O Cartório Alemão - 3º Ofício, erguido em Colatina, em 1888, representa um marco na história da cidade, um ponto de convergência entre a imigração alemã e o crescimento da economia local. A data exata da sua instalação é um tanto nebulosa, mas a historiadora Maria Helena Ferreira, que estudou a região no início do século XX, estima que o cartório tenha sido inaugurado em 1888, durante o auge da produção de café e do comércio de produtos importados. A cidade, em sua época, era um importante centro de imigração, atraindo alemães e outros imigrantes em busca de novas oportunidades, e o Cartório Alemão - 3º Ofício surgiu como uma resposta direta a essa necessidade, oferecendo serviços de registro de documentos e notas para os novos moradores.
O primeiro oficial do cartório foi o Sr. Johann Schmidt, um imigrante alemão que, com a ajuda de um pequeno grupo de comerciantes, iniciou o estabelecimento. Inicialmente, o cartório se concentrava em registrar a compra e venda de terras e propriedades, um serviço essencial para os novos colonos. Com o passar dos anos, o cartório expandiu suas atividades, incorporando a prática de registrar documentos de identidade, como certidões de nascimento e casamento, e a criação de notas de comércio, que eram cruciais para o comércio local. A reputação do cartório cresceu, tornando-se um ponto de referência para os moradores de Colatina, que confiavam em seus serviços para garantir a segurança jurídica de seus negócios.
Ao longo das décadas, o Cartório Alemão - 3º Ofício se consolidou como um pilar da comunidade de Colatina. Milhares de famílias, desde os primeiros imigrantes até as gerações mais velhas, foram atendidas pelo cartório, registrando seus nomes, datas de nascimento e casamento, e garantindo a segurança de seus documentos. A estimativa atual é que o cartório tenha atendido, em média, 500 famílias por ano, auxiliando-as na organização de suas vidas e no desenvolvimento de seus negócios. A presença do cartório também foi fundamental para a preservação da memória da cidade, registrando documentos históricos que revelam a história de Colatina e seus habitantes.
Hoje, o Cartório Alemão - 3º Ofício continua a operar em Rua Rotary, 23, Centro, Colatina-ES, com uma equipe de profissionais qualificados e um compromisso com a transparência e a eficiência. A instituição se orgulha de sua história e de seu papel na construção da identidade de Colatina, sendo reconhecido como um importante centro de serviços de Notas na região. O nome "Alemão" é um reflexo da diversidade cultural que moldou a cidade, e o cartório continua a ser um símbolo da integração e do progresso de Colatina.